본문
(자막) 시간을 달리는 소녀 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (자막) 시간을 달리는 소녀
시간을 달리는 소녀 버리어 프리 더빙판
10년 전 일본에서 개봉한 시간을 달리는 소녀는 우리나라에서는 자막 버전으로만 개봉되었다. 그러나 10년이 지난 지금 더빙 버전이 나왔는데 나는 오리지널 그대로 보는 것을 좋아하기 때문에 더빙 버전을 좋아하지 않는다. 그러나 이번에는 다른 생각으로 영화를 감상하였다. 나는 배리어 프리...시간을 달리는 소녀 『時をかける少女』 일본어 자막 대본 문법 해설 1주차 4일
일본어 쉐도잉 함께 해요^^ 올려드리는 하루치 분량을, 영상 소리와 자막을 끄고 내가 성우인 것처럼 일본어로 더빙할 수 있을 때까지 많이 듣고 따라해주세요~ 머뭇, 더듬거릴 정도만 연습하면..... 며칠, 몇 주만 지나도 다 잊혀진답니다. 잊어버릴 공부는 시간 낭비일 뿐! 이왕 하는 것 매일!...Oku Hanako - 變わらないもの (시간을 달리는 소녀 ost) [자막]
이 곡 역시 시간을 달리는 소녀 ost로 쓰였던 곡입니다.매사에 신중하지 못했던 행동으로 친구를 잃어 버리고 크게 상심하던 마코토에게 기적적으로 마지막 1회의 타임루프를 더 할 수 있게 되어 희망을 가 지고 마지막으로 다시 시간을 거슬러 올라가는 장면에서 나오는 곡이죠.엔딩곡인...[하이큐MAD/자막]하이큐로 시간을 달리는 소녀 패러디
※ 보기에 앞서 본 영상은 애니메이션에 나오지 않은 캐릭터를 포함한 영상 입니다 【手描き】ハイキューで時かけトレス 【손그림】하이큐로 시달소 트레이싱 태그 * 그려보았다 * 하이큐!! * 손그림 하이큐!! * 코멘트 끄기 권장 * 하이큐 오리테...2006.시간을 달리는 소녀 (時をかける少女)
시간을 달리는 소녀(時をかける少女) - 이런 시간이란 소재로 만든 스토리 너무 좋습니다. {시간을 달리는 소녀}는 작품의 짜임새도 어느정도... 코스케를 좋아하는 후배를 도우려는 선배들의 저 꽁트(자막에 주목). 시간을 돌려서 코스케와 그 후배를 연결시켜주게 되는데 코스케가 마코토의...시간을 달리는 소녀(девочка покорившая время) 파트 5/영상/자막...
시간을 달리는 소녀를 들고 왔습니다. 언제 올리냐고 물어봐주신 분들이 계셔서 바아로 올립니다. 이번에는 자막 없는 영상과 자막 있는 영상 따로 올리겠습니다! 그리고 영상 밑에 자막을 올리는게 아니라 파일을 따로 올리겠습니다. 좀 더 편안하게 보실 수 있을거에요! 첨부파일 시달소 파트 5....시간을 달리는 소녀- 일본어 자막
분들 한에서만 자막 파일을 보내드리도록 하겠습니다ㅎㅎ 저도 여러분들을 믿고 자막을 나눔 하는것이니... 양심껏 자막 파일을 받으신 분들은 무단배포 하지말아주세요ㅠㅠ 제가 쓴 대본이 아니라 자막에 오타가 많을수있어요ㅠ 수정할 사항이 있다면 댓글로 말씀해주세요^^ 시간을 달리는 소녀 자막블루레이- 시간을 달리는 소녀 (넘버링 한정판)
더 블루 애니메이션 콜렉션 No.2 ‘시간을 달리는 소녀’ 일본을 대표하는 애니메이션 감독 호소다 마모루의 대표작 1,800장... 0 자막: 한국어, 일본어, 영어 러닝타임: (본편) 98분 / (스페셜 피쳐) 164분 *Special Features 1. 시사회 무대인사 (13’47”) 2. 오쿠...호소다 마모루 감독전 시간을 달리는 소녀 늑대아이 썸머워즈 롯데 시네마 단독 재개봉...
근데 이번에 재개봉하는 것은 자막 버전만 하려나요? 호소다 마모루 감독의 애니들은 한국 더빙도 진짜 다 잘 된 것으로 아는데(특히 늑대아이는 초월 더빙) 시간을 달리는 소녀 감독 호소다 마모루 출연 나카 리이사, 이시다 타쿠야, 이타쿠라 미츠타카, 카키우치 아야미, 타니무라 미츠키...Oku Hanako - ガ ネット(시간을 달리는 소녀 ost) [자막]
이 곡은 일본 애니메이션의 명작 시간을 달리는 소녀에서 엔딩곡으로 쓰였던 곡입니다.시간을 달리는 소녀는 우연히 시간여행을 할 수 있는... * 자막 & 싱크 - 을뀨님 제작 애니메이션 엔딩에서 흘러나오는 ガ ネット입니다.정말 엔딩 스탭롤을 보며 이 곡을 들었을 때 노래가 다 끝날때까지...[DVD]'시간을 달리는 소녀' DVD 발매소식!
40년만에 애니메이션으로 돌아온 명작, 21세기 ‘시간을 달리는 소녀’ 세대를 초월한 감성적인 성장 애니메이션 2007년 일본 최고의... 85 : 1 아나몰픽 와이드 스크린 언어 일본어 자막 한국어, 영어 [SPECIAL FEATUTRES] DISC 1 : 영화본편 음성해설 – 호소다 마모루 감독, 니카...<시간을 달리는 소녀>2010년 실사판 드뎌 완성! 예고편 공개 3월13일 일본 대 개봉!
▲<시간을 달리는 소녀> 2010년 실사판 포스터와 예고편 공개! 근데 포스터는 살짝 호러삘--; 그리고 능력있는네티즌분께서 직접 한글 자막 예고편까지! 그분께 감사를 드리며 출처 여기: 당신의 능력이 인터넷을 더욱더 아름답게 만듭니다! 2007년 R군의...시간을 달리는 소녀
시간을 달리는 소녀라... 제목부터 특이하자나. 눈치 빠른 사람이라면 제목에서부터 대강의 내용을 짐작할 수 있으리라 본다. 그렇다. 이건 바로... 모처럼 스탭자막이 다올라가도록 음악을 들었었다. < 출처 : 變わらないもの (변하지 않는 것) > 2006년 부산국제영화제에서 상영을 했다는데.....<시간을 달리는 소녀>-CGV에서 천원에 봤다.
by realove 2007/06/22 09:50 풍경화 같은 배경과 약간 언바란스한 평면적 인물 그림의 복고적 냄새가 강한 <시간을 달리는 소녀>는 기분 좋은 유쾌한... 약간 루즈한 흐름과 긴 상영시간이 좀 아쉽긴 하지만 자막이 올라가며 흐르는 마지막 엔딩 주제곡, 오쿠 하나코의 Garnet trailer의 청아한 음색은...[시간을 달리는 소녀] 더빙판들 번역 면밀 분석과 비교
대충 썸네일용 이미지 이전 글에도 이야기했지만 이 글에서도 다시 설명하자면, 호소다 마모루 감독의 <시간을 달리는 소녀>은 2006년에 개봉한... 다만, 뉴스 자막에 대한 번역이 자막으로 7월 13일은 나이스데이라고 나와있기에 어차피 자막으로 나이스 데이라 할 거면, 굳이 행운의 열쇠...[애니] 시간을 달리는 소녀 (時をかける少女, 2006)
이런 작품을 접할 수 있었던 것은 엄청난 행운이다. 단어 수준 또한 어렵지 않아 자막이 없어도 이해가 되어서 좋은 공부가 되었다. 시리즈 리뷰 [애니] 시간을 달리는 소녀 (時をかける少女, 2006) ① [영화] 시간을 달리는 소녀 (時をかける少女, 2010) ⓐ시간을 달리는 소녀 (2006) 10주년 기념 재개봉
ㅋㅋㅋ 지금도 이렇게 불림...) 그랬던 추억이 있는 영화에요 : ) 심야영화로 보고 왔어요 :3 시간을 달리는 소녀 (The girl who leapt through time) 자막 지금 포스터 증정 이벤트 하고 있어요 ^_^ 선착순 1만명에게 증정한대요 관람 당일 티켓에 한함이니 영화보러 가셔서 티켓 보여주시고 교환하세요...
비바티비
레벨 99
-
등록일 2023.12.15
-
등록일 2023.12.15
-
등록일 2023.12.15
-
등록일 2023.12.12
-
등록일 2023.12.12
관련자료
-
링크